Skiredj Library of Tijani Studies
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai. Tsira da amincin Allah su tabbata ga shugabanmu Muhammad, da iyalansa, da sahabbansa.
Daga cikin muhimman ayyukan da suka shafi gadon ilimi na Sidi Ahmed ibn al-Hajj al-‘Ayyashi Skiredj al-Khazraji al-Ansari akwai wani littafi mai daraja ta musamman mai take Tijan al-Ghawani fi Sharh Jawahir al-Ma‘ani. Ko da yake wannan aiki bai taɓa kammaluwa a cikakkiyar siffar da marubucin ya hango ba, har yanzu yana daga cikin rubuce-rubucen da suka fi daraja ga duk mai sha’awar tarihin tunanin Tijaniyya, matsayi na tsakiya da Jawahir al-Ma‘ani ke da shi, da kuma keɓantacciyar hanyar ilimi ta Sidi Ahmed Skiredj.
Wannan littafi ba kawai aikin sharhi ne da aka bari bai kammala ba. Wata taga ce zuwa zurfin dangantakar Skiredj da Jawahir al-Ma‘ani, girmamawarsa ga marubucinsa Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada, da kuma faɗaɗɗen ƙoƙarinsa na kiyaye da fayyace rubuce-rubucen asali na tafarkin Ahmadi-Tijani.
Menene Tijan al-Ghawani?
Ana iya fassara Tijan al-Ghawani fi Sharh Jawahir al-Ma‘ani da “Rawanin Alheri: Sharhi a kan Jawahir al-Ma‘ani.” Sidi Ahmed Skiredj da kansa ne ya rubuta wannan take da kyakkyawan rubutunsa a shafin farko na rubutun hannu, kuma ya bar wannan take ba tare da canji ba har zuwa ƙarshen rayuwarsa.
An ƙirƙiri aikin a matsayin sharhi a kan Jawahir al-Ma‘ani, ɗaya daga cikin mafi muhimmancin littattafan da ake komawa gare su a al’adar Tijani. Tun da Sidi Ahmed Skiredj ya shahara da yawan karatu, koyarwa, da zurfafa tunani a kan Jawahir al-Ma‘ani, ba abin mamaki ba ne cewa daga bisani ya tashi ya yi niyyar rubuta aiki na musamman a kansa.
Dalilin da ya sa wannan littafi yake da muhimmanci
Muhimmancin Tijan al-Ghawani yana ta’allaka ne a kan abubuwa da dama a lokaci guda.XXXXX
Da farko, yana nuna irin tsananin ibadar da Sidi Ahmed Skiredj ya yi wa Jawahir al-Ma‘ani tsawon rayuwarsa. Bai kusanci wannan rubutu a matsayin mai karatu na wuce-gadi ba. Ya yi nazarinsa, ya koyar da shi, ya yi ta zurfafa tunani a kansa, kuma ya shafe dogon lokaci yana tsince taskokin ma’anoninsa na lulluɓe da sirri.
Na biyu, yana kiyaye wani dogon bincike na tarihin rayuwa (biography) na Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada, marubucin Jawahir al-Ma‘ani. Wannan sashe kaɗai ya isa ya ba littafin babban daraja.
Na uku, yana bayar da haske game da manhajar da Skiredj ya yi niyya ya bi wajen bayyana tushen rubuce-rubucen Tijaniyya: ba rikitarwa ta wuce kima ba, sai dai bayani cikin kulawa, taƙaitaccen sharhi inda ake buƙata, da sauƙaƙa sassan da suka yi wahala ga masu karatu masu himma.
Na huɗu, ko da yake ba a kammala shi ba, yana ƙunshe da bayanai masu wuya a samu a wani wuri.
Zurfin shiga da Sidi Ahmed Skiredj ya yi cikin Jawahir al-Ma‘ani
Sha’awar Sidi Ahmed Skiredj ga Jawahir al-Ma‘ani ta kasance mai ƙarfi kuma mai ɗorewa. An san shi da yin karatun littafin akai-akai, yana koyar da shi ga wasu, kuma yana zurfafa tunani a kan abin da ke cikinsa. Ya shafe dogayen lokuta yana ƙoƙarin tona abin da yake gani a matsayin ƙananan ma’anoninsa na kyawawa da darajojin sirrinsa masu tsada.
A cikin ɗaya daga cikin wasiƙunsa zuwa ga wani ɗalibi, ya bayyana cewa yana zuba dukkan ƙoƙarinsa wajen tattarawa da fitar da wannan littafi. Ya rubuta—ta ma’ana—cewa idan ya yi nasara, to nasarar daga Allah kaɗai ce; idan kuma ya kasa kaiwa ga cikar buri, yana roƙon gafarar Allah, tare da tabbatar da cewa ba zai yi sassauci ba wajen bincike da rubutu. Wannan magana tana bayyana tsananin muhimmanci da kuma tawali’unsa.
Aiki da bai kammala ba amma mai matuƙar daraja
An sani sarai cewa Tijan al-Ghawani na cikin rukunin ayyukan Skiredj waɗanda ba su kai cikakken tsarin ƙarshe ba. Bai kammala faɗaɗɗen sharhin da ya tsara ba. Amma abin da ya kammala yana da babbar ƙima.
Babban ɓangaren da ya tsira shi ne faɗaɗɗen kuma arzikin gabatar da tarihin Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada, babban mai riwayar Jawahir al-Ma‘ani. Skiredj ya kammala wannan sashe da kawo rubuce-rubuce daga wasu ijazojin Harazim, abin da ya sanya littafin ya zama mai daraja ta fuskar bayani da takardu (documentary).
Shi ya sa ɓangaren da ya tsira ake yawan bayyana shi a matsayin abin da ya wadatar, ya gamsar, kuma mai matuƙar amfani a kansa.
Manhajar da Skiredj ya yi niyya ya bi
A baya, masu bincike sun samu wata wasiƙa inda Sidi Ahmed Skiredj ya bayyana hanyar da ya yi niyya ya yi amfani da ita wajen rubuta wannan littafi. Ya fayyace cewa tsarin nasa zai karkata ne zuwa:
yin sharhi a kan wasu zaɓaɓɓun kalmomi da suke buƙatar bayani
warware furuci (expressions) da masu karatu za su iya ganin suna da wahala
sauƙaƙa wasu tsarukan magana (formulations) da ra’ayoyi
sanya sassan da suka yi duhu su fi sauƙin shiga gare su
Wannan yana da muhimmanci, domin yana nuna cewa Tijan al-Ghawani ba a taɓa nufin ya zama aiki na ado kawai ko na fasaha mai tsananin wahala ba. An yi nufin ya bauta wa masu karatu ta hanyar haskaka muhimman wurare a cikin Jawahir al-Ma‘ani ba tare da ɗora musu nauyi ba bisa buƙatar da ba dole ba.
Yaushe ya fara rubuta shi?
Sidi Ahmed Skiredj bai faɗi a sarari ranar kammala littafin ba, tun da bai kammala shi ba. Amma hujjojin takardu da aka adana a cikin ɗaya daga cikin littattafan rubutunsa (notebooks) sun bayyana muhimman abubuwa biyu.
Ya bayyana cewa tunanin rubuta littafin ya kasance tare da shi tun zamanin karatunsa, abin da ke nuna cewa aikin ya daɗe yana rayuwa a zuciyarsa. Ya kuma bayyana cewa ya fara rubuta shi a watan Safar 1343 AH.
Wannan kwanan wata yana da muhimmanci, domin yana taimakawa a sanya aikin a cikin babban jerin tarihin rubuce-rubucensa na ilimi a zamanin balagaggun aikinsa.
Suna na biyu da Sultan Moulay Abd al-Hafid ya ba da shawara
Akwai kuma wani abin lura na rubutu da ya shafi kwafin rubutaccen hannu guda. Skiredj ya aike da kwafi, wanda ɗalibinsa kuma amintaccen marubuci al-Hajj Muhammad Zarwal ya rubuta, zuwa ga abokinsa kuma ɗalibinsa tsohon Sultan Moulay Abd al-Hafid, wanda a wancan lokaci yana zaune a Paris.
Moulay Abd al-Hafid ya ba da shawarar wani suna dabam, ya kuma rubuta shi a farkon wannan kwafi. Sunan dabam ɗin shi ne:
Tijan al-Ma‘ani fi Jam‘ ma fi al-Jami‘ wa Jawahir al-Ma‘ani mimma fada min Bahr al-Khatm al-Tijani saqana Allah min faydihi bi a‘zam al-awani
Wannan yana nuna girman kima da ake yi wa aikin, amma har yanzu a bayyane yake cewa sunan da Skiredj kansa ya riƙe a tsawon rayuwarsa shi ne na asali: Tijan al-Ghawani fi Sharh Jawahir al-Ma‘ani.
Me littafin ya ƙunsa?
Abubuwan da suka tsira suna farawa da faɗaɗɗen bincike game da Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada al-Fasi, mashahurin marubucin Jawahir al-Ma‘ani. A cikin wannan gabatarwa, Skiredj yana tattauna:
matakan rayuwar Harazim
haɗuwarsa da Sīdī Aḥmad al-Tijānī
al’ummantar sa (discipleship) a ƙarƙashinsa
tsananin ƙaunarsa ga Shaykh
ijazojin da ya karɓa a hanyar Tijaniyya
ijazar da ta shafi Jawahir al-Ma‘ani
matsayinsa da kusancinsa ga Shaykh
Skiredj kuma yana tattauna wasu rubuce-rubucen Harazim da kansa.
1. Al-Irshadat al-Rabbaniyya
Ya ambaci sharhin Harazim a kan Hamziyya ta al-Busiri, mai suna:
Al-Irshadat al-Rabbaniyya bi al-Futuhat al-Ilahiyya min Fayd al-Hadra al-Ahmadiyya al-Tijaniyya
Skiredj ya lura cewa yawancin wannan aiki ya fito ne daga imla’i (dictations) na Sīdī Aḥmad al-Tijānī kansa.
2. Risalat al-Fadl wa al-Imtinan
Haka nan yana tattauna risalar Harazim da aka sani da:
Risalat al-Fadl wa al-Imtinan ila Kafati al-Ahbab wa al-Ikhwan
Harazim ya kammala wannan aiki a 1208 AH, wato tun kafin ya fara tsara Jawahir al-Ma‘ani. Daga baya Skiredj ya sake buga wannan risala gaba ɗaya a juzu’i na huɗu na littafinsa Raf‘ al-Niqab.
3. Al-Kanz al-Mutalsam
Sa’an nan Skiredj ya koma ga gagarumin aikin Harazim:
Al-Kanz al-Mutalsam fi Haqiqat Sirr al-Ism al-A‘zam
Ya siffanta shi a matsayin littafi mai ba da mamaki kuma na ban al’ajabi. A cikin baitoci, ya ce—ta ma’ana—mai sauraron sa kusan yana rikicewa saboda mamaki, kuma wannan rikicewar ba abin mamaki ba ne idan aka yi la’akari da gaskiyoyi na musamman da yake ƙunshe da su.
4. Kundin rubutu na ɓoye da sauran rubuce-rubuce
Ya kuma ambaci al-Kunnash al-Maktum, kafin ya koma ga batun Jawahir al-Ma‘ani da kanta, da kuma zargin ƙarya da wasu masu ƙin jini suka yi cewa an aro ta daga wani aiki dabam, wato al-Maqsad al-Ahmad fi al-Ta‘rif bi Ibn ‘Abd Allah Ahmad na malami Muhammad ibn ‘Abd al-Salam al-Qadiri.
Skiredj ya karyata wannan da’awa da ƙarfi ta hanyar hujja da dalilai, yana faɗaɗa bayani a kan wannan batu tsawon lokaci.
Littafi da ke buɗe ƙofa zuwa duniyar Harazim Barrada
Daya daga cikin mafi girman falalar Tijan al-Ghawani shi ne cewa yana ba mai karatu damar shiga cikin hoto mai wadatar ma’ana na Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada. Ba kawai littafi game da wani rubutu ba ne. Har ila yau, littafi ne
game da mutumin da ya yi riwayar wannan rubutu, da kuma game da dangantakarsa da Qutb (Pole) ɓoyayye kuma Khatm na waliyyancin Muhammadiyya, Sīdī Aḥmad al-Tijānī.A wannan ma’ana, Tijan al-Ghawani yana aiki a matsayin abubuwa biyu tare:
wani aiki a kan Jawahir al-Ma‘ani
kuma babbar majiya game da Harazim kansa
Ga masu karatu da dama, wannan kaɗai ya sa ba makawa a dogara da shi.
Dalilin da ya sa Skiredj ya keɓantu da dacewa ya rubuta shi
Sidi Ahmed Skiredj ya kasance mai cancanta ƙwarai domin wannan aiki. Faɗin iliminsa, baiwar adabi, dogon nutsewarsa cikin al’adar rubuce-rubucen Tijaniyya, da samun damar kai-tsaye ga rubuce-rubuce na asali (manuscripts), wasiƙu, kundin rubutu, da gadon kayan ilimi na malamai—duk sun ba shi matsayi da kaɗan ne za su iya kaiwa.
Ba daga nesa yake rubutawa ba. Daga cikin wata gadon ilimi mai rai yake rubutawa, cikin tsananin muhimmanci da zurfin jin nauyin amanar da ke kansa.
Shi ya sa ko aikin da bai kammala ba daga hannunsa yana ɗauke da nauyi na musamman.
An yi wa littafin gyara, an buga shi, an kuma wallafa
Wannan aiki bai ci gaba da ɓoye ba. An yi masa gyara, an buga shi, an kuma wallafa shi fiye da shekaru takwas da suka wuce, kuma yanzu yana samuwa ga ’yan’uwa da masu sha’awa, alhamdu lillahi.
Wannan wallafawa tana da muhimmanci domin ta sanya a hannu rubutu da ke haskaka duka Jawahir al-Ma‘ani da ɗaya daga cikin manyan bayin ilimi masu hidima ga gadon Tijaniyya.
Tunani na ƙarshe
Tijan al-Ghawani littafi ne mai daraja ba domin an kammala shi ba, sai dai domin abin da ya adana. Yana bayyanar da zurfin sadaukarwar Sidi Ahmed Skiredj ga Jawahir al-Ma‘ani, girman girmamawarsa ga Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada, da kuma salon sa na fayyace abubuwa masu wahala ga masu karatu masu tsananin neman fahimta.
Duk mai sha’awar:
Jawahir al-Ma‘ani
Sidi al-Hajj ‘Ali Harazim Barrada
Sidi Ahmed Skiredj
ilimin rubuce-rubucen Tijaniyya
isār (watsawa) da gadon Ahmadi-Tijani
zai samu a cikin wannan littafi wata majiya mai amfanar gaske.
Ko da bai kammala ba, har yanzu yana zama rawani a cikin ayyukan da aka sadaukar domin gadon rubuce-rubucen tafarkin Tijaniyya.
+++