Skiredj Library of Tijani Studies
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai. Allah Ya yi salati da aminci ga shugabanmu Muhammadu, da iyalansa, da sahabbansa.
Daga cikin fitattun ayyukan babban malami kuma ma’abocin ma’arifar Allah, Sidi Ahmed ibn al-Hajj al-Ayyashi Skiredj al-Khazraji al-Ansari, akwai wani ingantaccen littafi mai matuƙar muhimmanci ta fuskar ruhi mai suna Hadrat al-Tadani min Sharh Abyat al-Khatm al-Tijani. Wannan aiki yana cikin tarin rubuce-rubuce masu wadata da Sidi Ahmed Skiredj ya yi, ta hanyar su ya yi hidima ga gadon Sīdī Aḥmad al-Tijānī, ya yi bayani kan koyarwarsa, kuma ya fayyace wurare masu wahalar fahimta ga ƙarnuka na baya.
Ga masu karatu masu sha’awar littattafan Sidi Ahmed Skiredj, adabin Tijaniyya, da sharhuna a kan waƙoƙin Sīdī Aḥmad al-Tijānī, wannan littafi muhimmin ɓangare ne na al’ada.
Menene Hadrat al-Tadani?
Hadrat al-Tadani sharhi ne a kan wasu zaɓaɓɓun lafuzzan magana daga wata sananniyar waƙa da ake dangantawa ga Sīdī Aḥmad al-Tijānī. A cikin wannan littafi, Sidi Ahmed Skiredj yana bayyana wasu muhimman kalmomin waƙar da ma’anoninta na ruhi, yana haskaka sirrinta, kuma yana sa maganganunta masu wahala su fi sauƙin ganewa.
Tushen rubutun ya jaddada cewa ya yi haka tare da:
bayyananniya
ƙyalli
salon magana mai laushi
ƙarfi wajen fasahar bayani
Wannan yana sa aikin ya zama mai amfani ba ga ƙwararru kaɗai ba, har ma ga masu karatu da ke neman wata ƙofa mafi bayyana zuwa ga zurfin harshen ruhaniyyar Tijaniyya.
Littafi Daga Farkon Zamanin Rayuwar Skiredj
Wannan littafi ya koma zuwa farkon matakin rayuwar Sidi Ahmed Skiredj, musamman zuwa shekarar 1319 AH / 1901 CE. Wannan na da muhimmanci ƙwarai, domin an rubuta shi ne kusan shekaru huɗu kacal bayan ya karɓi Wird na hanyar Tijaniyya.
Wannan na nufin Hadrat al-Tadani yana cikin lokacin gina harshen ilimi da ƙoƙarin ruhi na mu’amalarsa da nassosin asali na Tijaniyya. Ko a wancan mataki na farko, jajircewarsa wajen fahimta da yi wa gadon Sīdī Aḥmad al-Tijānī hidima ta riga ta kasance mai ƙarfi kuma mai matuƙar mayar da hankali.
An Rubuta Shi a Mahallin Nazari Mai Zurfi
A wancan lokaci, Sidi Ahmed Skiredj yana cikin shisshigi mai zurfi wajen nazarin manyan ayyuka biyu na asasin al’adar Tijaniyya:
Jawahir al-Ma‘ani na Sidi al-Hajj Ali Harazim
Al-Jami‘ na Sidi Muhammad ibn al-Mishri
Saboda haka, ya dace a ga wannan sharhi a matsayin wani ɓangare na faɗaɗɗen shiri na ilimi da ruhi. Skiredj ba ya nazarin rubuce-rubuce dabam-dabam kawai. Yana nutsewa ne cikin rayuwa, koyarwa, dabi’u, hanyar tarbiyya ta ruhi, da gadon akida na Sīdī Aḥmad al-Tijānī.
A cikin wannan mahalli, Hadrat al-Tadani yana bayyana a matsayin ɗaya daga cikin bayyanannun alamu na ƙoƙarinsa mafi girma na kiyaye, bayyana, da isar da gadon Shaykh da zurfi da daidaito.
Waƙar da Ke Tsakiyar Littafin
Waƙar da ake tattaunawa a cikin wannan aiki tana buɗewa da baitoci masu bayyana kwaɗayi, buri, da sha’awar ruhi. A cikinta, Sīdī Aḥmad al-Tijānī yana roƙon Allah da matsayi masu ɗaukaka na ma’arifa, kusanci, da kashfi.
Bisa ga bayanan tushen, an tsara wannan waƙa ne daga Sīdī Aḥmad al-Tijānī a wani lokaci da bai kai shekara arba’in ba. Wannan daki-daki yana da muhimmanci, domin yana nuna cewa waƙar tana cikin farkon mataki na tafiyarsa ta ruhi, lokacin da har yanzu yake roƙon Allah da manyan buɗewa da matsayi masu girma.
Waƙar tana bayyana ƙishirwa ga:
maye na soyayyar Allah
hawa zuwa kololuwar kamalar ruhi
bayyanar Haƙiƙar Ubangiji
ɓacewa daga halittu ta hanyar nutsewa cikin AllahXXXXX
samun shiga zuwa mafi girman matakai na ilimin ruḥaniya
Wata Tagar Dubawa Cikin Farkon Burace-buracen Shaykh
Daya daga cikin muhimman al’amuran da ke cikin Hadrat al-Tadani shi ne cewa yana taimaka wa masu karatu su fahimci abin da wadannan baituka ke bayyana game da farkon burace-buracen ruḥaniya na Sīdī Aḥmad al-Tijānī.
Mabubbugar ta bayyana cewa Shaykh ya sanya a cikin wannan waƙa roƙo-roƙo masu yawa na manyan maqamāt na ma‘arifa, ciki har da martabar jagoranci ruḥaniya mafi girma, tare da siffofinsa na musamman, asirinsa, da tasirinsa.
Wannan buri na ruḥaniya ba na bazata ba ne. Ya dangantu da bushara da ya riga ya karɓa daga wasu daga cikin manyan malamansa.
Matsayin Bushara Ta Baya
Rubutun ya bayyana cewa a lokacin tafiye-tafiyensa a Maghrib, sannan daga baya a Gabas, Sīdī Aḥmad al-Tijānī ya karɓi manyan alkawurra na ruḥaniya daga wasu malamansa. Daga cikin mafi muhimmanci akwai abin da Sidi Mahmud al-Kurdi ya gaya masa, wanda ya sanar da shi cewa zai kai wani matsayi ma fiye da martabar Qutbaniyya, kuma zai samu wasu keɓantattun falala da ba a taba ba wa wani waliyyi ba a gabansa.
Wadannan alkawurra sun bar gagarumin tasiri a zuciyarsa. Ya yarda da su ƙwarai, ya rike su a gaban idonsa, kuma ya kasance yana jiran cikawarsu da yaƙini da fata.
Wannan tarihin baya yana taimakawa wajen bayyana salon waƙar. Ba wai waƙar ibada kawai ba ce. Har ila yau, ita ce harshen wani waliyyi da yake kiran Allah don tabbatar da wani kaddara da malamansa tuni suka yi masa ishara a kai.
Ma’anar Taken Littafin
Taken Hadrat al-Tadani yana nuni da kusanci, matsowa, da kusantar ruḥaniya. Wannan ya dace, domin dukkan aikin ya ta’allaka ne a kan baituka da ke bayyana motsin rai zuwa ga kusantar Ubangiji da kuma manyan matakan tahqīq.
Ta hanyar yin sharhi a kan wadannan baituka, Sidi Ahmed Skiredj bai tsaya ga bayanin ma’anar kalmomi kadai ba. Yana shiryar da masu karatu zuwa ga hangen cikin waƙar: burinta, nahawunta na ruḥaniya, da kuma zurfin dangantakarta da yadda kaddarar Sīdī Aḥmad al-Tijānī ke ƙara bayyanuwa.
Dalilin Muhimmancin Wannan Littafi
Wannan littafi yana da muhimmanci saboda dalilai da dama.
Na farko, yana adana wani mataki na farko na gadon adabi da ruḥaniya na Tijaniyya ta hanyar mai da hankali ga wata waƙa da ake danganta ta ga Shaykh da kansa.
Na biyu, yana nuna yadda Sidi Ahmed Skiredj ya fuskanci rubuce-rubucen Tijaniyya masu wahalar fahimta: ba da sanyi na ilmin lafazi (philology) kadai ba, sai da girmamawa, da bayyanannu, da ƙwarewar koyarwa.
Na uku, yana ba masu karatu haske game da farkon rayuwar ɓoyayyen zuciya ta Sīdī Aḥmad al-Tijānī, musamman ƙishirwarsa ga maqamāt da kyaututtukan Ubangiji da daga baya aka ba shi.
Na hudu, yana tsayawa a matsayin misali na rawar Skiredj a matsayinsa na daya daga cikin manyan masu fassara (interpreters) na al’adar Tijaniyya.
Salo Mai Alamar Bayyanannu da Kyau
Mabubbugar rubutun ta jaddada cewa Sidi Ahmed Skiredj ya yi bayanin sassan waƙar da suka yi wuya da wani salo da ya kasance a lokaci guda:
mai sauƙi har ya fayyace abin da ya rikita
mai kyau har ya kiyaye martabar ruḥaniya ta waƙar
Wannan daidaito yana daga cikin manyan alamomin rubutunsa. Yana da ikon sauƙaƙawa ba tare da kwancewa ya mayar da ma’ana ta yi santsi ba, kuma ya yi bayani ba tare da zubar da ƙarfin ruḥaniya daga rubutun ba.
Ga masu karatu na yau, wannan har yanzu yana nan a matsayin daya daga cikin manyan ƙarfinsa.
Allah Ya Amsa Addu’ar Shaykh
Mabubbugar ta kammala da muhimmiyar nuni ta aqida da ruḥaniya: Allah Ya amsa addu’ar da ke cikin wadannan baituka. Ya ba Sīdī Aḥmad al-Tijānī maqamāt da ya nema, har ma fiye da haka. Ya kyautata masa da martabobi masu ɗaukaka da yawa, ilimomin Ubangiji, da buɗe-buɗe (fatḥ) fiye da abin da ya roƙa.
Wannan yana ba wa waƙar da sharhinta wani matsayi na musamman cikin al’adar Tijaniyya. Ba wai suna rubuta ƙishirwa kawai ba ne; suna kuma tsayawa a dangantaka da cikawa.
Tunani Na Ƙarshe
Hadrat al-Tadani ƙanana ne amma mai girman ma’ana a cikin gadon rubuce-rubuce na Sidi Ahmed Skiredj. Yana haɗa sharhin adabi da tarihin ruḥaniya, kuma waƙar ibada da yadda martabar Sīdī Aḥmad al-Tijānī ke ci gaba da bayyana.
Ga duk mai neman fahimtar:
farkon burace-buracen Sīdī Aḥmad al-Tijānī
yadda aka bayyana wadannan burace-burace a cikin waƙa
yadda Sidi Ahmed Skiredj ya fassara manyan rubuce-rubucen Tijaniyya
zurfin ilimi na malamta Tijaniyya na gargajiya
wannan littafi ya cancanci a karanta shi ƙwarai.
A ƙarshe, Hadrat al-Tadani ya fi sharhi kadai. Shi wata ƙofa ce zuwa harshen ƙishirwa, alkawari, cikawa, da kusanci zuwa ga Allah a cikin al’adar Tijaniyya.
++++